Prevod od "ficará pronto" do Srpski


Kako koristiti "ficará pronto" u rečenicama:

Só vou anotar alguns dados, ficará pronto em alguns dias.
Sada æu uzeti samo detalje. Uglavnom traje nekoliko dana da se napravi horoskop.
Maldição, só ficará pronto semana que vem, entendeu?
Doðavola, neæe biti gotovo još nedelju dana, kapiraš?
O jantar ficará pronto em 5 minutos.
Veèera je spremna veæ pet minuta
John, o módulo ficará pronto em duas semanas.
Džone, modul može biti spreman za dve nedelje.
Seu carro ficará pronto num instante, Sr. Taransky.
Kola æe vam odmah biti spremna.
Seu frango à parmegiana ficará pronto logo.
Vaš pileæi parmezan æe biti gotov uskoro.
O almoço ficará pronto em alguns minutos.
Ruèak æe biti gotov za par minuta.
Pode ir, seu uniforme ficará pronto antes de sua próxima missão.
Završiti odijelo prije tvoja sljedeæa misija.
Seu crachá ficará pronto em poucos dias.
Vašu karticu æu pripremiti za par dana.
O teste de DNA ficará pronto em 24 horas... e aí saberemos.
Doktor ce imati rezultate sa DNA-a u sledecih 24 sata. Onda cemo znati.
O quadro ficará pronto em uma semana.
Slika æe biti gotova taèno za nedelju dana.
O engenheiro-chefe Tucker avisou... que o recurso de camuflagem ficará pronto em seis horas.
Zapovednik mašinskog Tucker kaže da æemo se za šest sati moæi skriti.
Tudo ficará pronto para seu nascimento.
Sve ce biti spremno za tvoje rodjenje.
Bem, infelizmente o carro só ficará pronto amanhã.
Nazalost auto se biti spreman tek sutra.
Ficará pronto para o mês que vem?
Hoæe li biti gotovo sljedeæeg mjeseca?
Bom, então vou pegar outra faixa, e ficará pronto.
Odlièno. Prièekajte da donesem još jedan zavoj, pa smo gotovi.
O exame de sangue ficará pronto logo.
Test krvi æe uskoro biti završen.
O jogo não ficará pronto em menos de um mês mas podemos te conseguir um protótipo para jogar hoje.
Igra neæe biti spremna još mjesec dana, ali moæi æemo ti nabavit prototip za veèeras.
Amanhã, o pedreiro dirá quando ficará pronto.
Izvoðaè æe mi znati reæi kad se sutra vratim.
O jantar ficará pronto em 20 minutos.
Veèera æe biti gotova za 20 minuta.
Dei o desconto de familiares e amigos, e ficará pronto o quanto antes.
Dajem ti popust i bit æe gotov najbrže moguæe. -Hvala.
Seu pedido ficará pronto num minuto.
Zaèas æe vam biti spremna narudžba za van.
O barco ficará pronto pra zarpar em dez minutos.
Mogu staviti jedra za deset minuta.
O inverno foi longo demais esse ano, então estamos atrasados para colocar isso no solo e o brócolis realmente precisa ou não ficará pronto a tempo.
VIDITE, GOSPODINE, ZIMA JE BILA DUGA OVE GODINE, VEÆ KASNIMO SA ÐUBRENJEM, A BROKOLIJU JE BAŠ POTREBNO,
Roy não gosta de ser perturbado quando está trabalhando. Mas ficará pronto logo.
Roy ne voli kad ga ometaju u garaži, brzo æe vam se pridružiti.
Agora o peru assará duas vezes mais rápido, e ficará pronto entre 17:30 até 18:00.
Sad æe se purica ispeæi dva put brže, i mi æemo stiæi veèerati u 5:30, 6:00 najkasnije.
Carrie, sabe quando o peru ficará pronto.
Carrie, kad bi purica mogla biti gotova?
O aluguel do meu apartamento não foi renovado e meu novo lar só ficará pronto em uma semana.
Najam mog stana je istekao, a novi æe biti spreman za nedelju dana.
Disse que o livro logo ficará pronto e vai ficar.
Rekao sam da æe knjiga uskoro biti gotova i hoæe.
Vai abortar até o próximo ataque e ficará pronto para entrar.
Ste da odstupi do afterthe sljedećem napadu. A sve spremno da se uključe. Čuješ li me?
O espaço só ficará pronto em 2017.
Тај простор неће бити спреман до 2017.
O teste ficará pronto essa noite e depois veremos o que fazer.
TEST BI TREBAO DA BUDE GOTOV DO VEÈERAS, A ONDA ÆEMO DA VIDIMO ŠTA ÆEMO.
Se você disser que o bolo não ficará pronto, ela deixaria o Sr. Francatelli trabalhar em paz.
Kažite da torta neæe biti spremna, i obezbediæe mir g. Frankateliju.
Quando isso ficará pronto para combate?
Kada æe ta stvar biti spremna za borbu?
Nossa melhor aposta agora é o DNA do sangue de quem matou o Agente Dresser, que ficará pronto a qualquer segundo.
Ne. Naša najbolja opklada je DNK iz krvi od ko god je ubio agenta Dresera, koji æe biti spreman svakog trenutka.
Isto ficará pronto em alguns minutos.
Ovo æe biti gotovo za par minuta.
6.2003881931305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?